Archive

Dreams

        Aristotle argued that tragedy’s audience is treated to an experience of emotional stimulation rather than historical education. While in many respects unavoidably imitative, tragedy’s highest value and pleasure lie in its ability to occasion the excitement and catharsis of its audience’s fear and pity (Poetics, 1449b/25 and 1452b/30). Firmly planted in his culture, Aristotle was drawing on the Athenian understanding of tragedy as Dionysian. The domain of the god of wine and ecstasy ran the gamut from orgy to performance; intoxication was his means, purgation was his goal. The philosopher was also echoing the dictates of a Hippocratic culture that understood illness as excess in the humours and treatment as their purgation.

        Freud will trail closely tragedy’s Athenian dynamic as he will come to identify pleasure’s basic principle in terms of an economic discharge of tension rather than a hedonistic consumption of object. Indeed, for Freud, the charge of the libidinal drive is bound to, intensified by, and subsequently cathected through its object much as, for Aristotle, an audience’s fearful and/or pitiful tremor is caught up in, heightened by, and subsequently released through the drama it witnesses on the stage.

        An Acropolis, a La Scala, and a Hollywood are much less the stagings of truth and morality and much more the sites of Dionysian manipulation, transformation, and release. The unconscious too is such a site; we have come to know its productions under the headings of dreams, slips, and phantasies. Such productions point to the so-called truth of their subject only insofar as they illustrate the latter’s individual qualities as, if you will, writer, director, and producer. When presented with such stagings, the threads clinicans are most interested in picking up and following lead not to their historical or ethical worth (Are they true? Are they morally acceptable?) Rather, it is the unconscious processes and investments by which they have been produced and shaped that form the bulk of the analytic material.

        I hold this observation to be perfectly in line with the classic Freudian appreciation and use of a dream’s imagery for instance, an imagery that is much less a representation or an account of a truth as it is the product of an unconscious mise en scène that is itself the focus and concern of the clinical inquiry.

        Indeed, and once he thought he had established the universality of incest and parricide, once, in other words, he had identified what he considered to be the inevitable components of primary phantasy, Freud was much more invested in uncovering the particular ways in which an analysand weaves, structures, and negotiates the components than in their (dare one say it?) quotidian content. The sense of newness, discovery, and individuality that psychoanalysis brings its participants is hardly in their investment in what has become a joke of a myth (“Doctor, please tell me something I haven’t already heard, read, or been warned you would say!”) The sense of newness, discovery, and individuality lies in uncovering the dramatic style each analysand adopts in staging the myth, in his or her poetic scriptwriting and directorial techniques, in his or her idiosyncratic modes of excitement and catharsis, the grounds on which they are erected, and the purposes they are made to serve.

        Of the myth and its tragic truth very little is left of analytic import, at least as the myth of origin whose repercussions are necessarily and exclusively tragic.

        Look out for the noble and upright king who, because of his pierced ankles, has to hobble his way across the stage. Make sure not to miss our hero’s hyperboles for everything about his words and deeds is in line with the basic structure of humour as exaggerated non-sense. Note the sympathy you feel for him as he heaps his misdeeds and confusions one upon the other, à la Lucy Ricardo, desperate for the clear-minded and practical interventions of a Creon, his Ricky. (Might there be a psychoanalytic import to the implicit homosocial contract between king and brother-in-law here?) Keep track of our hero’s familial lines as they progressively blur beyond recognition: his children are his siblings; his brother-in-law is his uncle; his daughter will soon plan to marry the man who is both his nephew and cousin; many of Jerry Springer’s most outlandish of scenarios could only dream of such twists and complications. Last but not least, do not overlook Jocasta, Antigone, and Euridyce’s final suicidal gestures, sacrificial and redemptive only from the point of view of a modernity that has been thoroughly Christianized; to their original, almost exclusively male, audiences, they remained pitiable and laughable.

        Was the classical Athenian theatregoer any more resistant to the temptations of laughter and hooting than the modern day viewer of television talk shows and situation comedies? Was he any blinder to the absurdly comedic, was he any more aesthetically refined, any more sensitive, any nobler, any less moralistic, any less adolescent? Hardly. Are we then disavowing our own insensitivity and adolescence and setting ourselves up as the nobler ones by recasting the Athenian drama and distilling it down to what we have conveniently declared as its purest and loftiest? To me, that would be more likely.

        Before preceding any further, another note on the translation is in order.

        Most critical and most misleading in the English rendering is the translation of “se rabattre sur” as “to fall back onto.” The learned footnote on page 10 of the English text lists the various meanings of the verb “rabattre” and evokes, whether intentionally or not, the very same mechanisms Freud had identified under the heading of regression in the seventh chapter of The Interpretation of Dreams: temporal, formal, topographical. Indeed, the translators of Anti-Oedipus have in mind a return to a preceding position or state as they interpret “rabattre:” as a rotation followed by a reverse rotation, as a retreat, or as a reduction.

        But, and if production “falls back onto” recording, and recording, in turn, “falls back onto” consumption, which, for Deleuze and Guattari, is the site where “something in the order of a subject is discerned” (16), this would imply a logic of depth through which that subject grounds the syntheses of the unconscious. This could not be any further from the French original.

        Deleuze and Guattari use “rabattre” in its reflexive form, “se rabattre sur,” which means to come to or to reach something: the subject is not the ground for but rather a product of the interactions between body without organs and machines; the subject is, in other words, a product of consumption, recording, and production.

        I think it is important to qualify the effect of translating “se rabattre sur” as “falling back onto” as in itself a falling back onto and a regression, ironically, to the very theory the text is disputing.

        In the context of a connective synthesis, a machine or a chain of associations works only when it breaks down. It works by breaking down, continually, by having the flow it produces interrupted and consumed by another that is inevitably produced by it.

        “Breaking down” in the French original is actually “detraquée.” The word suggests not so much a malfunction but the impression of something gone awry, derailed. The “breaking down” of a machine is tantamount to the detours of slips, dreams, and symptoms that psychoanalysis has rightly marked as not so much proofs of the unconscious but rather products of its inner workings. As much as they are compromise formations designed to appease the demands of the secondary process, slips, dreams, and symptoms are odd, slippery.

        The question that has so far preoccupied psychoanalysis has been the identification and resolution, or at least containment, of the conflict that underlies such formations through a retrograde analysis; schizoanalysis marks them not only as effects but as causes and machines as well. How can they be re- or differently aligned? What can they be made to produce? What new sounds, significations, or formations do they point to? The question of effect and machine is always double: “Given a certain effect, what machine is capable of producing it? And given a certain machine, what can it be used for?” (3).

        In his essay on Plato from The Logic of Sense (253-66), Deleuze invites us to think identity and sameness not as the logical ground from which difference ensues but as “the manifest content” of “a condensation of coexistences and a simultaneity of events” (262).

        Deleuze’s Freudian dream terminology here need neither confuse nor mislead us. As manifest content, identity is not the mere distortion of a latent and disconcerting but ostensibly much truer or more primal difference. In the context of this Deleuzian sameness and identity, the order of participation, the fixity of distribution, and the determination of hierarchy are all rendered impossible. Though the products of a deep disparity, identity and sameness speak of neither normative copies, nor melancholic and hence failed duplicates.

        The psychoanalytic echo here is not that of the Freud of 1899 whose schema in The Interpretation of Dreams designates the latent thought as primary at the expense of all the other components of a dream. In the first degree, it is to the Freud of 1925 who, in a footnote to his most favoured text, identified productive work (condensation, displacement, symbolization, and revision) as the essence of dreaming and the explanation of its differentiating and individualizing nature (The Interpretation of Dreams, 649-50 n2). In the second degree, it is to Eric Erikson who later insisted on the unique constellation of the three indispensable elements of the dream: latent thought, manifest content, and dream work.

        I read Deleuze as pursuing for the couplet identity/difference what Erikson before him had done to dream analysis. Deleuze however went one step further: his identity is highlighted not only as a produced, aleatory, and hence potentially dispensable effect instead of a fixed category, but also as a product that may or may not be re-inscribed in a circuit of differences leading to future products and effects.

        I would like to carry the trope yet another step further and invoke the challenge of Adam Phillips. Philips recounts Kafka’s parable of the leopards whose regular storming of the temple is subsequently interpreted by the believers as a necessary part of their religious ceremony (Terrors and Experts, 67-71). Phillips argues for at least the possibility of a parallel scenario whereby dreams, whose initial appearance into the analytic setting may have been coincidental, have since overtaken the entire process as its foundation and primary mode of operation.

        Likewise, couplets such as identity/difference, or theory/practice and subject/object for that matter, and in whatever combination or order of relevance—Freudian, Deleuzian, or otherwise—may very well turn out to be the leopards that have infiltrated our own conceptual and clinical ceremonies. Some may choose to continue in the rituals as they stand, leopards et al; others are more than justified in at least contemplating the possibility of rituals sans leopards, the possibility of thinking, as Teresa de Lauretis once put it, “elsewhere and otherwise.”

__________
Deleuze, Gilles. The Logic of Sense. Trans. Mark Lester and ed. Constantine Boundas. New York: Columbia UP, 1990.
Freud, Sigmund. The Interprestation of Dreams. Harmondsworth: Penguin, 1976.
Phillips, Adam. Terrors and Experts. Cambridge, MA: Harvard UP, 1995.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.